•

Datenschutzerklärung

Die Gesellschaft PROTEZIONI S.r.l. stellt ihren Nutzern und Kunden diese Website zur Verfügung, um auf kostenlose, einfache und direkte Weise Informationen über ihre Tätigkeiten bereitzustellen, die aktuell, zutreffend und möglichst vollständig sind.

Sie kann jedoch keinerlei Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der auf dieser Website gelieferten Informationen geben. Jegliche Haftung für materielle oder immaterielle Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung der bereitgestellten bzw. der unrichtigen oder unvollständigen Informationen entstehen, ist ausgeschlossen.

Die auf dieser Website enthaltenen Angaben sind rechtlich nicht bindend und bedürfen stets einer Bestätigung per E-Mail oder in einer anderen schriftlichen Form durch den Inhaber der Website.

Erklärung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten

PROTEZIONI S.r.l. informiert mit dieser Datenschutzerklärung über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten von Besuchern und Nutzern, die die Homepage des Unternehmens („Website“) aufrufen.

Diese Datenschutzerklärung erfolgt gemäß den geltenden italienischen und europäischen Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), und gilt ausschließlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website. Sie findet keine Anwendung auf Daten, die über andere Kanäle als diese Website erhoben werden.

Sie gilt daher nicht für die Datenverarbeitung auf Websites von Partnerunternehmen von PROTEZIONI S.r.l., die über Links auf dieser Website erreichbar sind. Für diese Verarbeitungen stellen die jeweiligen Inhaber eigene Datenschutzerklärungen bereit.

Wer verarbeitet die Daten der Nutzer?

Der Inhaber der Verarbeitung von Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website erhoben werden, ist PROTEZIONI S.r.l. („Gesellschaft”) mit Sitz in Viale Spagna 4 (Zona Industriale) – 73100 Lecce – Italien, USt-IdNr. 04281160756, Telefon: +39 0832 254511, E-Mail: info@protezionisrl.com, PEC: info@pec.protezionisrl.com.

Datenschutzbeauftragter

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten (DSB) bestellt, der die Einhaltung dieser Datenschutzerklärung sowie der italienischen und europäischen Datenschutzbestimmungenüberwacht.

Der Datenschutzbeauftragte (LiquidLaw Srl) kannunter der E-Mail-Adresse privacy@liquidlaw.it kontaktiert werden und ist Ihr Ansprechpartner für Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Kontaktperson für die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde.

Welche personenbezogenen Daten erheben wir und aus welchem Grund? (Zwecke und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung)

Als personenbezogene Daten gelten alle Informationen über einen Nutzer, die es uns ermöglichen, ihn zu identifizieren, wie Vor- und Nachname, Kontaktdaten, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie Informationen über seinen Zugriff auf unsere Website.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten erheben, wenn Sie uns über die angegebenen Telefonnummern kontaktieren, uns eine E-Mail senden, elektronische Formulare ausfüllen oder die in der Website eingebundenen Social-Media-Plugins nutzen.

Infolge der Nutzung oder des Besuchs dieser Website verarbeitet PROTEZIONI S.r.l. dann die Daten von Besuchern und Nutzern zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung vonInformationen über unsere Produkte (vertragliche und/oder vorvertraglicheZwecke);
Bearbeitung von Anfragen,die Informationen, Kontakte, Angebote oder die Aufnahme einer Partnerschaftbetreffen (vertragliche und/oder vorvertragliche Zwecke);
Bearbeitung von Anfragen bezüglichder Anmeldung zum Newsletter-Service (nach vorheriger Einwilligung, die bei derRegistrierung zum Newsletter erteilt wird; der Nutzer erhält dann kommerzielleund/oder werbliche Mitteilungen über Produkte und Dienstleistungen derGesellschaft);
Ermöglichung des Zugangszu geschützten Bereichen der Website (vertragliche und/oder vorvertraglicheZwecke);
Verarbeitung derfreiwillig übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, zertifizierte E-Mail (PEC)usw.) zur Bereitstellung bestimmter Informationen und/oder Serviceleistungen(vertragliche und/oder vorvertragliche Zwecke);
Durchführung von Analysenanhand aggregierter und anonymisierter Daten zum Verhalten der Besucher undNutzer bzw. auf Grundlage aggregierter Daten zum Verhalten auf der Website(berechtigtes Interesse);
Verwaltung der erhaltenenLebensläufe, die Nutzer im Bereich „Ihre Karriere bei Protezioni“ übermitteln(wenn Sie uns Ihren Lebenslauf zur Bewerbung auf eine offene Stelle zusenden,verwenden wir die darin enthaltenen Informationen ausschließlich zu diesemZweck. Der Lebenslauf wird höchstens zwölf Monate lang gespeichert undanschließend gelöscht. Selbstverständlich können Sie uns jederzeit eineaktualisierte Version zusenden).

Wir verarbeiten Ihrepersonenbezogenen Daten nur, wenn wir dafür eine rechtliche Grundlage haben. Dashängt von den Zwecken ab, für die wir Ihre personenbezogenen Daten erhobenhaben und verwenden müssen. Diese Zwecke bestehen in manchen Fällen in derNotwendigkeit, Ihre Anfragen zu beantworten (vertragliche oder vorvertraglicheZwecke), in der Erfüllung gesetzlicher und/oder behördlicher Verpflichtungenund/oder in der Wahrung der berechtigten Interessen des Inhabers; in anderenFällen ist die rechtliche Grundlage hingegen Ihre Einwilligung (zum Beispielfür Marketingmaßnahmen und die Zusendung von Newslettern mit kommerziellenMitteilungen).

Auf ausdrücklichen Wunschdes Nutzers, der durch die freiwillige Anmeldung zum Newsletter-Servicebekundet wird (die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung des Nutzers), könnenwir dessen E-Mail-Adresse verwenden, um ihm die kommerziellen Informationenüber unsere Produkte sowie über Neuheiten, Angebote und Werbeaktionenzuzusenden.

Wenn der Nutzer diesenService zunächst nutzen will, später jedoch keine weiteren Mitteilungen mehrerhalten oder die Modalitäten des Kontakts einschränken will, kann er dieZusendung jederzeit beenden, indem er auf den Link „abmelden“ („unsubscribe“)am Ende jeder Mitteilung klickt oder den Inhaber über die oben angegebenenKontaktdaten kontaktiert.

Soft spam

Ihre Daten können online erhoben werden, wenn Sie auf der Website surfen oder uns E-Mails, zertifizierte E-Mails (PEC) senden oder unter den angegebenen Nummern anrufen.
Vor allem sind personenbezogene Daten, die E-Mail-Adresse und – soweit erforderlich – die Telefonnummer notwendig, um die oben genannten Zwecke zu erfüllen (beispielsweise um Ihre Anfragen zu beantworten).

Entsprechend den Umständen und falls erforderlich werden Sie jeweils darüber informiert, ob die Angabe personenbezogener Daten verpflichtend oder freiwillig ist (beispielsweise für eine bestimmte Anfrage). Die Verpflichtung zur Bereitstellung der Daten wird durch einen entsprechenden Hinweis oder eine Kennzeichnung der obligatorischen Angaben kenntlich gemacht. Es sei schließlich darauf hingewiesen, dass die nicht erfolgte Angabe freiwilliger personenbezogener Daten weder eine Verpflichtung darstellt noch sich nachteilig auswirkt.

Herkunft der Daten und Pflicht zur Bereitstellung (einschließlich der Folgen einer Verweigerung)

Ihre Daten können online erhoben werden, wenn Sie auf der Website surfen oder uns E- Mails, zertifizierte E-Mails (PEC) senden oder unter den angegebenen Nummern anrufen.

Vor allem sind personenbezogene Daten, die E-Mail-Adresse und – soweit erforderlich – die Telefonnummer notwendig, um die oben genannten Zwecke zu erfüllen (beispielsweise um Ihre Anfragen zu beantworten).

Wenn die für die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlichen Daten nicht angegeben werden, können wir Ihnen vielleicht keine erschöpfenden Antworten geben oder keine anderen verfügbaren Dienstleistungen bereitstellen. Entsprechend den Umständen und falls erforderlich werden Sie jeweils darüber informiert, ob die Angabe personenbezogener Daten verpflichtend oder freiwillig ist (beispielsweise für eine bestimmte Anfrage). Die Verpflichtung zur Bereitstellung der Daten wird durch einen entsprechenden Hinweis oder eine Kennzeichnung der obligatorischen Angaben kenntlich gemacht. Es sei schließlich darauf hingewiesen, dass die nicht erfolgte Angabe freiwilliger personenbezogener Daten weder eine Verpflichtung darstellt noch sich nachteilig auswirkt.

Wem übermitteln wir Ihre Daten/ wem legen wir sie offen?

Für die Nutzung der Online-Dienste und die Erfüllung der gesetzlichen und/oder behördlichen Verpflichtungen oder die Wahrung der berechtigten Interessen von
PROTEZIONI S.r.l., können Ihre personenbezogenen Daten an folgende Drittpersonen übermittelt werden:

an unsere Angestellten und internen Mitarbeitenden (z. B. solche, die eigens zur Datenverarbeitung berechtigt wurden, an Handelsvertreter oder Wiederverkäufer innerhalb unseres Vertriebsnetzes);
an vertraglich mit dem Unternehmen verbundene Drittunternehmen oder sonstige Dienstleister, die im Auftrag des Inhabers Leistungen in Outsourcing erbringen (z. B. Hosting-Provider, Kommunikationsagenturen, Anbieter von Entwicklungs- und Wartungsdienstleistungen für die Website, Anbieter von Entwicklungs-, Bereitstellungs- und Betriebsleistungen für die eingesetzten Technologieplattformen usw.), die – soweit erforderlich – zu externen Beauftragten für personenbezogene Daten ernannt wurden;
an Dritte, soweit dies für die Ausübung der Tätigkeiten von PROTEZIONI S.r.l. erforderlich, unverzichtbar oder zumindest zweckmäßig ist.

Soziale Medien: Wir können auf unserer Website Social-Media-Plugins verwenden. In diesem Fall werden Daten an den jeweiligen Social-Media-Dienst übermittelt und gegebenenfalls auch über Ihr Social-Media-Profil geteilt. Weitere Informationen über diese Datenverarbeitung entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Social- Media-Anbieter.

Ihre personenbezogenen Daten werden in keinem Fall allgemein zugänglich gemacht. Davon unbeschadet bleibt jedoch die Weitergabe personenbezogener Daten an Polizeibehörden, Justizbehörden, Nachrichtendienste, Sicherheitsbehörden oder andere öffentliche Stellen, sofern diese die Daten im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen zu Zwecken der Landesverteidigung, der staatlichen Sicherheit oder zur Verhütung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten anfordern.

An wen geben wir Ihre Daten weiter?

Die Verarbeitung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in Italien und in jedem Fall innerhalb der Europäischen Union. Eine Übermittlung der Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union findet grundsätzlich nicht statt. Wir behalten wir uns jedoch vor, falls wir es für erforderlich halten, den Standort der Server nach Italien, in die Europäische Union oder in ein Drittland außerhalb der EU zu verlegen. In einem solchen Fall stellen wir bereits jetzt sicher, dass eine Übermittlung der personenbezogenen Daten in Drittländer ausschließlich im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgt.

Soweit erforderlich, werden entsprechende Vereinbarungen getroffen, die ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten, und/oder die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln verwendet oder eine andere nach italienischem und europäischem Datenschutzrecht zulässige Rechtsgrundlage herangezogen.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Die im Rahmen des Betriebs der Website erhobenen Daten werden ausschließlich für die oben genannten Zwecke verwendet und nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung unserer Aktivitäten erforderlich ist.

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als es für die Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks notwendig ist. Bei der Festlegung der angemessenen Speicherdauer berücksichtigen wir Art, Umfang und Sensibilität der personenbezogenen Daten, die Zwecke ihrer Verarbeitung sowie die Möglichkeit, diese Zwecke auf andere Weise zu erreichen.

Die über oder durch die Website erhobenen Daten werden daher für die Dauer gespeichert, die zur Bearbeitung der Anfragen erforderlich ist; sie können darüber hinaus auch nach Abschluss der Bearbeitung so lange aufbewahrt werden, wie dies zur Erfüllung vertraglicher, vorvertraglicher, administrativer oder gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist oder sich daraus ergibt. Davon ausgenommen ist der Fall, dass Sie ausdrücklich in die Verarbeitung im Zusammenhang mit einigen angebotenen Diensten eingewilligt haben ‒ dann kann die Verarbeitung bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung erfolgen.

Im Falle des Newsletter-Services werden Ihre Daten gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder die Löschung Ihres Abonnements verlangen.

Wie verarbeiten wir Ihre Daten, wie gewährleisten wir den Datenschutz?

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt rechtmäßig nach Treu und Glauben unter Beachtung des Grundsatzes der Datenminimierung.

Die personenbezogenen Daten werden mit elektronischen und automatisierten Verfahren nur so lange verarbeitet, wie es zur Erreichung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist.

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Datenverlust, unbefugtem Zugriff sowie einer unrechtmäßigen oder missbräuchlichen Verarbeitung vorzubeugen. Diese Maßnahmen dienen der Gewährleistung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten.

Wie gewährleisten wir Ihre Rechte?

PROTEZIONI S.r.l. weist darauf hin, dass Sie nach der neuen europäischen Datenschutzverordnung unter bestimmten Voraussetzungen folgende Rechte haben:

1) das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, dass wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten. Ist dies der Fall, haben Sie Anspruch auf Auskunft über diese Daten sowie auf sämtliche Informationen im Zusammenhang mit ihrer Verarbeitung;

2) das Recht, eine Berichtigung falscher personenbezogener Daten sowie die Ergänzung unvollständiger Daten zu verlangen;

3) das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn:

- die Datenverarbeitung für die Zwecke, zu denen sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind;
- die Verarbeitung unrechtmäßig erfolgt ist;
- die Löschung zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist;
- Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben;
- Sie die Einwilligung zur Verarbeitung verweigert haben.

4) das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (und damit auf Aussetzung der Verarbeitung), wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:

- wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten wird, und zwar für den Zeitraum, der erforderlich ist, um die Richtigkeit dieser Daten zu überprüfen;
- wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist und statt der Löschung die Einschränkung der Nutzung verlangt wird;
- wenn die personenbezogenen Daten zur Feststellung oder Ausübung eines Rechts vor Gericht benötigt werden;
- wenn der Betroffene Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber dessen Interessen überwiegen.

5) das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an ein anderes Rechtssubjekt zu verlangen (Datenübertragbarkeit);

6) das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ganz oder teilweise widersprechen;

7) das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht;

8) das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der italienischen Datenschutzbehörde unter: https://www.garanteprivacy.it.

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, können Sie uns unter den folgenden E-Mail-Adressen kontaktieren: info@protezionisrl.com oder info@pec.protezionisrl.com.

Änderungen und Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung

PROTEZIONI S.r.l. behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung ganz oder teilweise zu ändern oder zu aktualisieren, insbesondere wenn dies aufgrund von Änderungen gesetzlicher oder regulatorischer Bestimmungen zum Datenschutz erforderlich ist.

Die Nutzer unserer Dienstleistungen, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten, werden über die Änderungen per E-Mail informiert. Darüber hinaus werden sämtliche Änderungen nach ihrer Veröffentlichung auf der Startseite unserer Website zugänglich gemacht. Wir bitten Sie daher, diese Datenschutzerklärung regelmäßig einzusehen, um die jeweils neueste und aktuelle Fassung zu konsultieren.

Stand der letzten Aktualisierung: April 2026